Jezik na Disney Channelu? Arapski?

  • 27 Rujan 2017
  • 4 odgovora
  • 207 pregleda

Razina korisnika 6
Vidim da je ubačen Disney Channel na Vip TV Za Van no može li mi netko reći koji to jezik ide na tom kanalu? Arapski? Da niste krivi audio kanal odabrali? Kanal treba imati engleski audio i hrvatske titlove, baš kako ide na Vip Tv-u.

https://streamable.com/gt2tx

Odgovora 4

Pozdrav acer112,

provjerili smo kod nas na par uređaja u uredno je engleski audio. Možeš provjerio kako je sad kod tebe?
Razina korisnika 6
I dalje ide arapski.

Evo sami čujte, opet sam snimio
https://streamable.com/uakll

Da još jednom napomenem, ovo je Vip TV Za Van, na IPTV-u je (zadnji put kad sam gledao) išao engelski sa HR titlom. Baš kao što i treba ići.
Bez brige, testirali smo na TV za Van :)

Provjerili smo sad ponovo i trenutno nije engleski audio, izgleda da nešto ide na engleskom a nešto ne.
Poslali smo kolegama na provjeru, javimo povratno rješenje.
Razina korisnika 6
Sad sam došao doma i upalio IPTV da provjerim kakvo je stanje tamo i tamo ide uredno engleski audio sa hrvatskim titlom, baš kao što sam rekao. U isto vrijeme na Vip TV Za Van ide potpuno isti sadržaj samo na arapskom.

Prelistavao sam malo crtiće i serije u natrag i na tom arapskom audio feedu sadržaj koji je na engleskom su reklame i poneka serija, sav ostali je na arapskom. Dakle kad ste vi provjeravali vjerojatno je baš išla ili reklama ili neka serija zato je bio sadržaj na engleskom, inače je sve ostalo na arapskom.

Sve u svemu na tom kanalu na TV Za Van treba:
1.) ispraviti audio kanal sa arapski na hrvatski
2.) dodati hrvatske titlove (to isto ne bi smjeli zaboraviti jer niti titlovi trenutno ne rade na TV Za Van dok na IPTV idu)

Nadam se da će se srediti to. 🙂

Odgovori